คดีลิขสิทธิ์ ประเด็นละเมิดงานวรรณกรรม (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537
คำพิพากษาฎีกาที่ 5112/2548 ลงวันที่ 30 สิงหาคม 2548
---------------------------------------
พนักงานอัยการ สำนักงานอัยการสูงสุด โจทก์
บริษัท กราวิตี้ คอร์ปอเรชั่น ลิมิเต็ด จำกัด โจทก์ร่วม
ระหว่าง
นางพิชญา รัตนศิริ จำเลย
โจทก์ร่วมเป็นผู้เสียหายในคดีนี้ เป็นนิติบุคคลตามกฎหมายของประเทศสาธารณรัฐเกาหลี และเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์งานวรรณกรรมโปรแกรมคอมพิวเตอร์ RAGNAROK ONLINE โดยได้นำออกโฆษณา ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2545 ณ ประเทศสาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งเป็นภาคีแห่งอนุสัญญาว่าด้วยการ คุ้มครองลิขสิทธิ์และประเทศไทยเป็นภาคีด้วย
เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2545 เวลากลางวัน จำเลยได้ละเมิดลิขสิทธิ์งานของผู้เสียหาย โดยใช้คอมพิวเตอร์จำนวน 11 เครื่อง โดยการทำซ้ำหรือดัดแปลงงานลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นเครื่องมือให้เช่า เสนอให้เช่า แก่ลูกค้าหรือประชาชนทั่วไป และได้รับค่าตอบแทนจากการกระทำดังกล่าว ซึ่งเจ้าพนักงาน ได้ตรวจยึดของกลางเครื่องคอมพิวเตอร์จำนวน 11 เครื่อง อันเป็นทรัพย์ที่มีไว้หรือใช้ในการกระทำความผิด แต่จำเลยให้การปฏิเสธ ศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศกลางได้พิพากษายกฟ้อง และให้คืนเครื่องคอมพิวเตอร์ของกลางจำนวน 11 เครื่องแก่จำเลย
ต่อมาโจทก์ร่วมได้อุทธรณ์ต่อศาลฎีกา ซึ่งได้วินิจฉัยคดีในประเด็นอุทธรณ์ของโจทก์ร่วมว่า จำเลยให้เช่าหรือเสนอให้เช่าเครื่องคอมพิวเตอร์ของกลาง ซึ่งมีโปรแกรมคอมพิวเตอร์ RAGNAROK ONLINE ของโจทก์ร่วมบรรจุอยู่ โดยรู้อยู่ว่ามีโปรแกรมดังกล่าวละเมิดลิขสิทธิ์ของโจทก์ร่วมเพื่อหากำไรทางการค้าหรือไม่ โจทก์และโจทก์ร่วมได้นำสืบว่า การเล่นเกมส์จากเครื่องคอมพิวเตอร์ สามารถทำได้ 2 วิธี คือ (1) ผู้เล่น สามารติดตั้งโปรแกรมดังกล่าวจากอินเตอร์เน็ตแล้วใช้รหัสผ่านจากบัตรเติมเงิน และ (2) ผู้เล่นนำแผ่นซีดีโปรแกรมบรรจุไว้ในเครื่องเล่นซีดีรอมเพื่อติดตั้งโปรแกรมแล้วจึงใช้รหัสผ่านจากบัตรเติมเงินเข้าไปเล่น และจากการนำสืบของพยานโจทก์ว่า การติดตั้งโปรแกรมคอมพิวเตอร์ทางอินเตอร์เน็ตต้องใช้เวลาประมาณ 10-12 ชั่วโมง ผู้เล่นจะต้องสมัครเป็นสมาชิก และซื้อบัตรเติมเงิน และถ้าหากเล่นในเครื่องที่มิได้ติดตั้งโปรแกรมจะไม่สามารถเล่นได้ โจทก์ได้แจกซีดีโปรแกรมแก่ร้านค้าและผู้ซื้อบัตรเติมเงิน เมื่อติดตั้งแล้วโปรแกรมจะค้างอยู่ในเครื่อง แต่ถ้าผู้เล่นไม่มีบัตรเติมเงินก็ไม่สามารถเล่นได้
จำเลยนำสืบว่า เมื่อผู้มาเล่นเกมส์ได้ติดตั้งโปรแกรมไปยังเครื่องหนึ่งเครื่องใดแล้ว ผู้ที่มาเล่นคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นของจำเลยก็จะสามารถใช้ระบบแลนดึงโปรแกรมไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ยังมิได้ติดตั้งได้ ซึ่งศาลเห็นว่า จากการนำสืบของโจทก์ไม่มีพยานหลักฐานใดๆ ที่ยืนยันข้อเท็จจริงว่าจำเลยเป็นผู้ติดตั้งโปรแกรม RAGNAROK ONLINE ลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ของกลาง และการที่จำเลยมีเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดที่ไม่มีซีดีรอม 5 เครื่องที่มีโปรแกรมบรรจุอยู่ และคอมพิวเตอร์ที่มีซีดีรอมจำนวน 6 เครื่องที่มีโปรแกรมบรรจุอยู่ ไม่มีผลแตกต่างกัน เพราะผู้เข้าเล่นโปรแกรมดังกล่าวจากเครื่องคอมพิวเตอร์ทั้ง 11 เครื่อง ต้องใช้บัตรเติมเงินที่มีรหัสผ่านของโจทก์ร่วม ถือได้ว่าผู้เล่นได้ชำระค่าสิทธิเล่นเกมส์ในโปรแกรม RAGNAROK ONLINE ของโจทก์ร่วม โดยผ่านคอมพิวเตอร์ของจำเลยที่ให้ผู้เล่นเช่าเพื่อติดตั้งโปรแกรมดังกล่าว ถือไม่ได้ว่าจำเลย ให้เช่าหรือเสนอให้เช่าเครื่องคอมพิวเตอร์ของกลางซึ่งมีโปรแกรม RAGNAROK ONLINE บรรจุอยู่โดยรู้ว่าโปรแกรมดังกล่าวละเมิดลิขสิทธิ์ของโจทก์ร่วมเพื่อหากำไรทางการค้า ศาลฎีกาแผนกคดีทรัพย์สินทางปัญญา และการค้าระหว่างประเทศพิพากษายืน
กลุ่มงานคดี
9 พฤศจิกายน 2548
http://122.154.29.195/ipthailand/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=1590&Itemid=382
ติดต่อโฆษณา 